fes   >  portado congreso   >  Información Inscripción
 


Cómo inscribirse

Los participantes tienen que inscribirse con la Union Internationale des Avocats :

Union Internationale des Avocats

25, rue du Jour

75001 París

FRANCIA

Tel: +33 1 44 88 55 66

Fax: +33 1 44 88 55 77

E-mail: uiacentre@uianet.org


1. Para inscribirse en línea, h
aga clic aquí.

2. Para descargar el formulario de inscripción, haga clic aquí.

 

Derechos de inscripción

 

Los derechos de inscripción deberán pagarse exclusivamente en euros.

 

Una vez recibida la inscripción junto con el pago íntegro de los derechos de inscripción, la UIA acusará recibo y enviará una confirmación por escrito.

 

Los derechos de inscripción incluyen

 

  • La ceremonia de apertura y la cena de bienvenida en Bab El Makina, el 31 de agosto de 2005
  • La cena y el espectáculo de luz y sonido, el 1 de septiembre de 2005
  • Las reuniones de trabajo (temas principales, comisiones y grupos de trabajo)
  • Los almuerzos y las pausas-café, los 1, 2 y 3 de septiembre de 2005
  • La ceremonia de clausura, el 3 de septiembre de 2005
  • Los traslados en autobús por la mañana y la tarde entre los hoteles y el Jnan Palace, así como los traslados de ida y vuelta a la ceremonia de apertura y a la cena informal
  • El maletín del congreso
  • El CD-Rom de las ponencias
  • El anuario fotográfico de los congresistas.

 

Inscripción en el congreso para un solo día

 

Si desea participar en el congreso un solo día, nótese que la inscripción para un solo día únicamente está autorizada en casos excepcionales y sólo se podrá recurrir a esta modalidad para un único día de congreso.

 

Inscripción para los participantes marroquíes

 

Le informamos que los participantes marroquíes tienen la posibilidad de pagar sus derechos de inscripción al congreso en la moneda local en dirhams (por cheque o transferencia bancaria). Para cualquiera información complementaria, rogamos contacte directamente la UIA o al Sr. CHATER, Presidente del congreso, quienes les comunicarán las tarifas en dirhams y la información bancaria en Marruecos. Los participantes marroquíes tienen que inscribirse, y devolver el formulario de inscripción a la UIA por fax o e-mail con copia de su prueba de pago (por cheque o transferencia bancaria) - uiacentre@uianet.org – Fax: +33 1 44 88 55 77. El pago en dirhams con copia de la inscripción tienen que ser enviados al Sr. CHATER – 34, Avenue Hassan II, Fez, Marruecos, Tel: 055 62 37 43.

Modalidades de pago

 

 

Los derechos de inscripción en el congreso, la cena de clausura y la excursión general, que solamente podrán pagarse en euros, deben abonarse:

 

1. Por cheque en euros, a la atención de la UIA – UIA, 25 rue du Jour, 75001 París - Francia

2. Mediante tarjeta de crédito (VISA, EUROCARD/MASTERCARD)

3. Mediante transferencia bancaria, precisando en la orden de transferencia “sin gastos para el destinatario" a nombre de la Union Internationale des Avocats, e indicando sus apellidos y nombre, así como “49º congreso / Fez”:

 

Banque Nationale de Paris - 20 rue de Harlay - 75001 Paris - Francia.

Código banco: 30004

Código oficina: 01960

N° de cuenta: EUR n° 00000049790 - RIB: 55

Swift N°: BNPAFRPPPOP

IBAN: FR76 3000 4019 6000 0000 4979 055

 

4. Para los pagos en dirhams (transferencias o cheques para la UIA) rogamos contacte directamente la UIA o al Sr. CHATER para toda la información sobre las tarifas e información bancaria (34, Avenue Hassan II, Fez, Marruecos – Tel: 055 62 37 43)

Condiciones de cancelación

 

 

Toda cancelación conlleva unos gastos de administración del 20% y deberá ser comunicada por escrito a la Union Internationale des Avocats antes del 31 de julio de 2005. No se realizará reembolso alguno por las cancelaciones recibidas después de esta fecha. Para evitar problemas de reembolso, aconsejamos a las personas que requieran un visado que se inscriban lo antes posible.

 

Aquellos que no puedan asistir al Congreso en persona y hayan abonado la totalidad de los derechos de inscripción podrán transferir su inscripción a uno de sus colegas para que le sustituya, informando de ello a la UIA. En este caso se facturarán 50 euros en concepto de gastos de administración.

 

Los reembolsos se efectuarán después del congreso.


Condiciones generales

 

 

Las inscripciones se confirmarán por escrito, una vez recibidas, por la Union Internationale des Avocats junto con el pago íntegro de los derechos de inscripción correspondientes a los eventos elegidos. A cada participante se le asignará un número de inscripción, que le será solicitado cuando se registre en el Jnan Palace, para la entrega de la documentación del congreso.

 

Las inscripciones realizadas después del 15 de agosto de 2005 deberán abonarse mediante tarjeta de crédito únicamente. (Después de esta fecha no se aceptarán transferencias bancarias).

 

 

La Union Internationale des Avocats (UIA) y OBJECTIF MAROC se reservan el derecho, en todo momento, a su absoluta discreción y, por lo tanto, sin necesidad de justificación alguna, a cancelar o a posponer el congreso, a modificar el lugar y/o el programa, a efectuar cualquier corrección o modificación de los datos publicados en el programa del congreso y a retirar cualquier invitación para asistir al mismo.

 

Ni la UIA ni OBJECTIF MAROC ni ninguno de sus respectivos responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna, del tipo que sea, por cualesquiera pérdidas o daños, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por cualquier congresista, acompañante o tercera persona como consecuencia de una cancelación, cambio, aplazamiento o modificación.

 

Ni la UIA ni ninguno de sus responsables, empleados, agentes, miembros o representantes asumen responsabilidad alguna por cualesquiera pérdidas o daños, sea cual sea su naturaleza, sufridos (directa o indirectamente) por un participante en el congreso o acompañante, salvo en caso de muerte o lesión causada por negligencia grave de la UIA.

 

La relación contractual relativa al congreso, entre la UIA y los asistentes al mismo, ya sean participantes o acompañantes, se regirá por el derecho francés con exclusión de todo otro derecho. El foro jurídico se encuentra en París.

En todo lo relativo al alojamiento del congreso y los circuitos turísticos ofrecidos por OBJECTIF MAROC antes y después del congreso, la relación contractual está concluida directamente entre OBJECTIF MAROC y cada uno de los participantes. Esta relación contractual está sometida exclusivamente al derecho marroquí, con exclusión de todo otro derecho. El foro jurídico se encuentra en Fez.